今のは何だ？
ハチェット！ハチェット！
トロス 騒いで！
トロワリビエールのプライド始めて見た
ウィングスのルーキーカード持ってるよ
価値はどれくらい？
コレクターズアイテムだ
お払い箱だ お前も
やるか？
いつでもかかって来い
向こうは手を出してない？
君は今日の功労者だ
トレーナーを！
第16話 「根性試し」
満員の客が総立ち
あと5秒の時
あれほどの技を持つ
男が居るのか？
似たことがあった
ブルインズとハブスだったが
どこで手に入れたの？
小児腫瘍科から誕生日プレゼント
22歳のエンフォーサー 喀血
ホッケー選手？
いや スーパーヒーローだ
喀血の原因は
肋骨を骨折し肺に穴があいた?
他人の肋骨を折り
肺に穴を空けるのは試合の醍醐味
既にERで調べてある
18時間前
背の低い人はいじめられっ子
子供の頃平均身長だったよ
今は低い
X線で外傷の後遺症
結核 肺がんを除外
サルコイドーシス 結節が小さすぎて
X線で見えないかも
喧嘩は最高の見物だ
喧嘩なしではアイスショウだ
喧嘩はアイスホッケーは無関係
バスケットボールのチアリーダーみたい
いや最高の見せ場だろ
なければ単にバスケットボール
鴨撃ちをやってる
オウム病かも
鳥に接触した
2週間前に歯が３本抜けた
感染による口腔出血かも
歯痛がない
腹に肘打ちを
受け 食道裂傷
チェイス CTでサルコイドを調べろ
アダムス 喀痰培養
と血漿検査 タウブは...
お前の仮説は
間違いで悪意がある
お前に便検査を
させると楽しそうだ
便検査の妖精を待っている間
俺は待機する
お前らズボンを下ろして氷を叩け
早ければ早いほどいい
NHLが嗅ぎまわってる
入院が俺の市場価値を下げている
仕事に戻るには相当良くならないと
ペナルティ時間中にリーグをリード
ERへの訪問はあなたが起こしたものを除き
ホッケーファンじゃない？
ファンです まさに
喧嘩がホッケーの価値を下げる
パッシングがフットボールの
価値を下げるか？試合の一部だ
俺は怪我させない
自傷行為？
俺が怪我を防いでる
俺が殴られ役だから
小さい選手は殴られない
あなたは喜ぶでしょ
隣の赤ん坊か？
耳栓と二つの枕と睡眠薬でも
うるさい
フム
お前 変だぞ
フムと言っただけだ
お前は俺の
最低の夜に意味を
見出そうとしてる
「フム」を分析しているのはどっち？
わかったよ ごめんな
許してあげよう
しかし...
寝られなかったのは
赤ん坊の声でなく
お前の父性本能だろう
親を求める子供
112dbで殺人の衝動が起きた
俺の邪魔をするな
シャツの汚れはなんだ
母乳が出てるぞ
家系で唯一の男であるという事実が
重荷になっている
大したことではない
多分父親にはならない
父親なんて最低だ
睡眠時間は減るが
災難から逃れたら悪い気はしないだろう
生存者の後ろめたさだ
メロドラマと
モンスタートラックよりも
重要なものが人生にある
少なくともどちらかが欠けている
鷹匠を覚えてる？
ベス？
2人の鷹匠と付き合ったろ? ベスと
お前らが別れた夜
俺の家に来て
テキーラを飲んで愚痴ってた
お前は気を失った
彼女が電話してきて
妊娠していると言った...
家族計画の失敗で
お前は11歳の子の父親だ
俺は翌朝お前に言った...
仮定の話として
ベスが妊娠してたらどう思うかと
お前は言った
「人生の最悪の間違いだ」と
カット！
日曜日は２幕と月曜日は夜の部
結構
母を殺したい
ばあばの世話を
いつも私にさせる
ばあばを殺せばいい
買い物や 友人や
アトランティックシティへ
ばあばは好きだけど毎晩
毎週末...
解決策があれば
住める場所...
そこにはない
母は怒るだろう
究極の軽蔑の表現よ
わかった 泊まればいい
愚痴は言うな
独立できるのは幸運なことよ
心配しないで
家族を失えば じき慣れる
サルコイドではない
見て
脾臓よ 知ってる
巨大化してる
怪我が原因の
深部静脈血栓症
白血病かも
日常的に
体を痛めてる
がんよりも可能性が高い
彼女はいい加減だ
その発言はプロとしてどうか
タウブのせいだ
板に叩きつけるつもりじゃなければ
お前を追ってくる理由がない
ジャージを引っ張って裏返す？
超音波でDVTとWBCで白血病を調べよう
私は癌かもしれない
只のDVTだ
エージェントからだ 出るよ
良い知らせは？
いつでもいいと言ったよな
わかった
ああ
切るよ
ベスに電話した
俺の11歳の息子がいると
肝障害でホルモンレベルを変え
乳房が発達した
アルコール依存症
家と更衣室を捜索すべきよ
そう言ったヤツは
昨夜寝ていない
頬にシートベルトの型ができてる
母と喧嘩したの
シートベルトで殴られた？
ヘモクロマトーシスかも
肝臓と脾臓の説明がつく
喀血はそこから遠い
レプトスピラ症は？
適合する
患者が超人ハルクのような
運動選手ということを無視すれば
ステロイドを服用している
こっちの方が適合する
問題を起こしたのは
邪悪な仕事なのは確か
彼は気に入らないが
判断には影響してない
多分な リプレイを見よう
ブービー・オアを
沈めた喧嘩
ファウルか否か？
不正はない
本当？
殴る１秒前には
パックを放していた
見解の相違だ
確かに
彼女は偏っている
リーグ全体も
懲戒委員は喧嘩が不正で
危険と結論づけ
3試合出場停止とした
アダムスとタウブ レプトスピラ症の抗体価を検査
チェイスとパク 自宅と
更衣室に酒とステロイドを探せ
タウブの客観性も
少なくとも無料だ
自分の部屋を借りる？
家賃が払えれば
だから ないの
よかったら
ウチの余った
寝室で寝るか
それは変だわ
地下牢でなくアパートだ
独身の異性同士が
寝室は内側から鍵がかかる
車で寝たいならご自由に
ガンシクロビルが必要よ
隣人が伝染性単核症なら感染してるかも
単核症で脾臓と喀血が説明つく
エプスタイン=バー・ウイルスが原因だ
肝臓の説明がつく
私の車 雨漏りする
ありがとう
お前がパパじゃないと仮定して
お前のパパと彼女は
浮気した
砂のお絵かき
昔好きだった
辛辣だが知的障害ではない
ベスの話など知るか
最悪の場合お前は強姦魔
最善の場合お前は強姦魔
俺が戦死したとでも言ったのか
狂った母親に育てられ 父に捨てられ
分かってる リスの手錠
持ってるかな？
何もするなって言うなら
なぜ最初に教えた？
お前が子供を欲しがってた
既に持ってると言いたかった
親になりたい気持ちは本能だ
お前は一生の重荷を
誰かに背負わせたい
悪夢になると決め付けるが
良い子だったらどうだ？
子供だ
悪夢しか望めない
俺は世間知らずじゃない
悪い結果になるかもしらん
息子が俺に会いたがってる
俺も会いたい
ばあば ですか？
どうも
勝手に入ったわ
これは
会ったよ
ばあばから逃げるために家を出たのに
父は嚢胞を切除する
母が病院に付き添って
心配しないで1時間でいなくなる
私の問題でないし 心配してない
とても無口な人だ
酔ったところ見てないから
ボビー？
うずくまって泣いていた
新しい症状ではない
肝臓障害で
ホルモンが狂った
泣くのを別にすれば回復している
歴史を別にすれば
ケネディーはダラスへ素敵な旅行をした
頭部への反復的な打撃で
慢性外傷性脳症が起きたかも
症状は攻撃的行動と抑うつ
お前の仮説は攻撃的な行動が
攻撃的な行動の原因ってこと
抑うつ状態ではない
自分が無能なバカと知って
がっかりしているだけだ
バリスタになりたくなくて
男にとって屈辱的
エンフォーサーを辞めれば死なずにすんだ
命を救いたくないんだろ
彼のキャリアを葬りたい
チェイスのアパートに引っ越した
マッチングカップを見てた
別れるべきと言った
セックスはしてない
まだ
そうよ
そう？
将来の事はわからない
本当 わからないわ
唯一の決定的な検査は
死後のCTEだ
脳のMRIで
白質崩壊を発見する
CTEの作用で
なぜ？寝たいのか？
頼むことが一番簡単だ
良い事をしてる
適合しない
10歳の時から
3回脳震盪を起こした
CTEは起きない
公式記録で3回だ
ズルをしてた
後ろめたさ？
本当に侮辱だ
後ろめたさではない
パクは友人だ
だったら なおさらだ
家を出させた
責任を感じている
MRIなし 精神鑑定やれ
また泣かなかったら退院させろ
ウィルソン先生
ダンカン
ジェームズ
はじめまして
ええと...
元気かい？
良いです
結構
プレゼントだ
ありがとう
開けて
はい
ゲーム3種類入ってる
Webからもダウンロードできる
知ってる
持ってるんだ
予備があったら嬉しい
何か飲む？
水だけで
ゲーム機貰った？
頑張れパパ
精神鑑定によると
ディズニーランド並にハッピーだ
昨夜取り乱してすまない
入院した自分に情けなくて...
薬を飲んでる
効いてきてるはずだ
だいぶ気分が良くなった
うつは深刻な病気の症状かも
CTE
叔母は俺の記事を何でも送ってくる
それで死ぬかもしれない
長い目で見て
正しいことも多いかも
MRIでも分かった
カルテに頭部外傷の証拠があり...
母はあなたが普通の
人間関係を築けないと
あなたは良い人とも
母のウソは分かる
ケチなパパを嫌いにさせたくなかった
知らなかった
わかった
今は
君は聡明な子だ あなたのおかげで
母のお陰で僕は弱虫に育った
両親から受け継いだのさ
行かなきゃ 会えてよかった
会えてよかった ダンカン
また会える？
もちろん
今夜は？
今夜？
ええと...
そりゃいいな
ええ
メールするね
どうやって説得した？
名前を出さないと約束した
名無し夫妻はゴンベという名が好きだ
時間の無駄だった ハウスは正しかった
何もない？
それは？
人工的なノイズだ
塊だ
自分に言い聞かせてると思うだろうが
何年も殴られた脳だ
証拠は微かだが そこにある
人は見たいものを見る
もちろん
チェイスが馬鹿で俺に脳損傷がある
患者が発作を起こしてる
チェイス
ここから出せ
もしもし？
良い知らせは
孤立した眼筋麻痺だ
発作ではなかった
悪い知らせはタウブが正しかった
あなたはまだ病気だ
「正しい」と言った 「有能」でなく
CTEの泡が破裂
ジェシー叔父さんと
オルセン兄弟に譲れ
僕の無能さの議論はやめて
ハウス先生
ちょっといいですか？
神経梅毒かもしれない
まだ22歳だ
14歳から遠征に出ている
クズである前にクズだった？
彼の望みに興味ない？
僕を担当から外したかった
小さい頃から頭を殴られていたと
ママに僕の世話をする約束させた
いつもやることをやっただけだ
小さな男を守った
あなたに謝るように言われた
さもなくば小便を飲ませると
言い換えだ
聞かれたら 俺は紳士と答えろ
さもなくば喉に小便かける
多発血管炎が適合する
すぐに血漿交換をはじめよう
まずANCAパネル検査が必要だ
血漿交換で失血死するかも
MPAはすぐにできる
肺に達するまで時間がない
お前の言うとおりだ
俺の客観性は確かだ
治療を始めろ
まだ不幸か？
礼儀正しく 周りに馴染む 成績の良い子だ
つまりお前は必要ない
バタフライ効果が繭段階で
逃げ出した方がいいぞ
夕食作るつもりだ
11歳に夕食を作らない
普通ピーナッツバターを与える
大丈夫だ
キノアのサラダを作り
上品に食べる
父親に似たひねくれ者だから
いい子なんだ
良くないと思う
お互い好きだから？
そうだ
「お互い好き」の発言から
25分しか会ってないのに
キノアのサラダのウソしか知らない
何でもいいが
お前は11歳に妬いてる
自分が11歳だから
君のことを教えて
君は賢く
素敵だが 他には？
さあ 子供だし
そう
何を探してる？
別に
ピーナッツバター？
生ハムある？
生ハムが好きなの？
変ですか いえ
僕も好きだ
冷蔵庫にある ヤギのチーズは？
ヤギのチーズ 大好き
今まで食べた中で最高のピザだった
ディジョン風味だった
叔母や叔父や祖父母はいる？
母は祖父とけんかした
疎遠になってる
両親に話してる？
きっと驚くよ
会うのを楽しみにするよ
それはいい
家に着きました
さて
ピザありがとう
ああ
楽しかったよ
パパ大好き
君の仕事
好きでやってる？
楽しい？
形成外科を開業してた
金は儲かったが
幸せにはなれなかった
医学校に行った目的ではない
毎年冬に父が裏庭にリンクを作った
俺はレミュー 弟はグレツキー
俺はうまかった
3年連続NDHAスコアの称号を獲得した
どんどん大きくなり
強くなり 上手くなり...
ある日止まった
ジュニアコーチから言われた
チームに残りたいなら 大きな体を使えと
毎試合 氷の上の時間が減り
いつしか喧嘩専門になった
俺..
腕が変だ
感覚が無い
腕の感覚が無い
腕が麻痺している
ANCAパネルが陰性
MPAではない
ライム病による麻痺かも
狩猟中にダニに食われた
発疹も心臓病もない
ルームメイトが寝させない？
クリベッジ
パクのばあばと遊んだ
2つの別の出来事か？
お祖母さん
ALSで症状を説明できる
感覚がない ALSは違う
興味深いな
すぐ患者に戻る
お前の問題は ウィルソンのと同じ...
過去の女に取り憑かれてる
パクが親から追い出されても
後ろめたく感じる必要はない
今まで捨てた女の事で
母がスノータイヤ欲しがってる
パクは友人 ばあばは楽しい
麻痺が顔から腕に移動した
下に降りることは
ボツリヌス中毒の特徴
食中毒か 何て無害な
偏見を逆にして打ち勝とうとした
患者を好きになることと
嫌いになることは同じ位問題だ
食物の汚染は...
汚染は無かった 僕はバカじゃない
経口ではなく注射では？
トレーナーから筋肉痙攣の
治療を受けた
ボトックスを使うことも
抗毒素を投与
アナフィラキシーの危険性がある
まず検査で確認しよう
俺の主張を証明するようにさっき言った
もっと危険な治療の前に
検査してる時間は無いと
状況が異なる
異なる症状 異なる診断
異なる感情
抗毒素を投与
様子は？
副作用はない
チェイスは一緒に住ませてくれた
祖母から逃れるため
祖母と二人で住ませて
くれることになった
すごく良い人
どっちの答え？
追い出すことを後ろめたく感じたのでは？
強制しなかった
彼 若い女が好き
他に選択肢はない
私のような人がいる
私と一緒に寝たい人
その中にはいい男もいる
そんなにいい男？
今の見た？
何か感じている？
ああ
11年黙ってた事に文句言いたい所だが
お前には感謝する
もう11年待たなかったから
小さな女の子はポニー欲しがる
糞の片付けが必要と知るまで
俺が諦めると思うか？
11歳の子を？
お前が切らなかった唯一の
人間関係は俺だ
欲しがりで好戦的なナルシスト
親になるための完璧な訓練
似ても似つかない
お前の残りの人生
失敗しても逃げられない
両方の人生を破滅させる
今までに引き受けて失敗した
最大の責任だ
わかってる
だから楽しみなんだ
一日中おっぱいを見てるより幸せか？
同じような患者は良く来る
その喜び再体験させてくれる
誰かを殴ってペナルティ
ボックスに入るのが充実した時間だ
唯一の安全な時間だ
ルミューがそう感じたと思う？
戻るつもりはない
ホッケーに？
エンフォーサーに...
どんな犠牲を払っても
そりゃ良かった
ポケットロケットの最初の目標
ボビー？
チームを呼んで！
完全に麻痺している
ボツリヌス検査は陰性だった
大胆な仮説を
ポリオ
予防接種受けてないかも
ずっとスポーツしてて
年に2回健康診断受けてた
MLDはどう？
適合しない
MLDの治療法が無いからでなく
適合しない
認知能力は変わってない
プリオン病で間歇的な症状を説明できる
プリオンの検査は脳生検
経歴から脳腫脹の可能性がある
頭に穴を空けるリスクは犯せない
できるさ
皆が同意できる答えが
見つかるまで話合う
皆だって？
愛する者 憎む者
どうでもいいと思う者
僕とフォアマンで話をする
患者は友人ではない わかってます
彼は患者だ 僕は...
お前の味方しなかった
お前に謝れと言わなかった
お前を外せと言った
脳生検しろ
パパ
おう
遅れてごめん
ママと喧嘩した
口うるさいの
君の事を思って言ってると思う
コスタリカに鳥の
保存施設を作るって
真面目に考えてる？
良く話てたのを覚えてる
月曜日の飛行機のチケットを買った
コスタリカは美しい
学校もきっと良い所だろう
僕は行かない
ママのバカな夢 僕は違う
じゃあどうする？
ええっと パパと...
一緒に暮らしたい
パパの家は学校から５キロ
毎日バスで通う
自分の洗濯をする
部屋の掃除する
ダンカン
急すぎないか
わかってる
ごめんなさい
ジャングルに送らないで
ママの許しが有るなら いいよ
僕を担当から外して
完全に客観性を失った
役にたたない 中立ですらない
了解
お前の患者を俺が見る？
あなたは正しかった いじめっ子が嫌いだ
俺の下で働いてるぞ
あなたはいじめっ子じゃない
いじめっ子だよ
いじめっ子が沢山いた
背が低いから嫌われた
ユダヤ人だから嫌われた
わかった
嫌いな理由の長いリストがある
あなたのは自分を誇示するためではない
考えが感情よりも大きいから
僕もそれを信じる
脱感作の副作用かと思った
小さなユダヤ人
考えがある お前は失敗した
失敗続きで言う事全てが本当になる
もしくは
尻尾を撒いて逃げる
何を信用しないことを学べ
感じると思うすべて
知っていると思うすべて
決断を見直し
最後までやりぬけ
今閃いた
かもしれない
閃きは信用できる
止めて
プリオンではない
エプスタイン・バーで単核症が起こった
それでフィッシャー症候群を発症し
血漿交換が効いた
MPAの検査で行った
悪化した時に止めた
良くなった時抗毒素だと考え
実は血漿交換が効いていた
治療は正しかったが診断が違ってた
比喩で症例が解決した
血漿交換を戻せ 良くなるだろう
お手柄だ
試合のヘマを償う程では
また元彼女の赤ちゃん？
母親はコスタリカに移住する
俺と一緒に住みたいと
俺はイエスと言ったが
たった6〜7年だ
大学に入れればな
お前の寿命の問題だ
イエスと言った
心の準備が出来てないのに
母親と別れる心の準備
成熟した大人の行為ではない
俺...
俺には無理だ
お前は正しかった
俺には考えがある...
全ての問題が消え去る
是非聞きたい
後期中絶のジョークを
お前は正しかった
人生だ 本物の
すぐに無くならない
それは全部違う
おお
ダンカン
本名は...ウェンデル
Lは１つ
怒る前に
ハウスの考えだった 忘れないで
俳優なのか？
CM 5本と「私たちの生活の日々」の脇役
お前が子供がいないことを 後悔していたので
後悔を取り除いてあげた
貴重な贈り物だ
出ていけ 貴重ではない
低いギャラでやってくれた
出てけ
落ち着いて パパ
オーストラリア訛りできるか？
今電話があった
3年契約 210万ドル
裏庭に氷を張ってレミューのふりを？
だから受けた
ここに来てようやく
夢が半分でも無いよりもマシだ
新しいコーチは後輩が教えないことを教える
それはいい
あなたとは寝ないよ
残念だな
ばあばのことよ
僕と寝ていないよ
私に妬いてるの？
私の家族
君は大家族 僕は少なすぎ
結局寝るかもしれないけど
俺が電話したのは本当にベス？
Facebookで見つけた
彼女に幾ら払った
何も まだお前に怒っている
ベーコンを
生ハムが好きかと思ったが
誰も生ハム好きじゃない